Mandarina Brausewetter war eine der ersten
Sprayerinnen in Wien, die Schablonengraffiti im
öffentlichen Raum verbreitete. Nach einer
Ausbildung in klassischer Malerei und Industriedesign arbeitete die in Sofia geborene Künstlerin vor allem als Illustratorin für diverse Zeitschriften, Plattencover, Plakate und Flyer, sowie in verschiedensten künstlerischen Medien, darunter Video, Performance, Malerei, Keramik und
Bühnenbild. Die Schablonentechnik und den
dafür typischen Stil hat sie dabei immer wieder
eingesetzt. Nach einer Reise durch Spanien und
Portugal im Jahr 2001 war Mandarina so von der
dortigen Street Art-Kultur beeindruckt, dass sie
kurz darauf selbst begann, in Wien, wo sie seit
1990 lebt, auf der Straße mittels Schablonen
ihren persönlichen Anliegen öffentlich Ausdruck
zu verleihen. Als Vorlagen verwendet sie selbst
gezeichnete Motive, sowie Fotografien, für die
sie zuweilen selbst posiert, oder Bildmaterial aus
den Massenmedien. Stilistisch wurden ihre Werke
zu Beginn oft mit dem britischen Künstlers
Banksy verglichen oder verwechselt, mit dem sie
2005 in Wien gemeinsam ausgestellt hat.
In den ersten Jahren wollte die Künstlerin vor
allem auf das von ihr wahrgenommene Leid und
die Machtlosigkeit von Individuen in Kriegssituationen wie in Ex-Jugoslawien oder im Irakkrieg mit politisch-sozialen Aussagen reagieren.
Sie arbeitet dabei oft mit doppeldeutigen Bild und
Textbotschaften, die sie in zynischer und
kritischer Weise kombiniert: Ein Kind, das eine
Bombe umarmt, ist mit „I.N.R.I“ übertitelt oder
ein Hubschrauber ist mit „Mich schickt der
Himmel“ bezeichnet. Einen politisch-feministi-
schen Zug hat die Verarbeitung kunsthistorischer
Motive, wie jenem der Madonna, die mit
Gasmaske oder Hund ausgestattet wird, Tizians
„Liegende Venus“, die den „Stinkefinger“ zeigt,
oder die bekannte Botticelli-Venus, die nun
plötzlich Hanteln über dem Kopf erhebt. Durch
die Abstraktion und Neukontextualisierung von
kitschigen und unheimlichen Bildern, oder von
Darstellungen des weiblichen Körpers, wie sie
ständig von den Medien verbreitet werden, irritiert
die Künstlerin die abgestumpften Gewohnheiten
unserer alltäglichen Wahrnehmung.
Das Interesse, die eigenen Schablonen auf möglichst unterschiedliche Träger aufzubringen,
führte die Künstlerin schließlich zur Gestaltung
von T-Shirts, Röcken und anderen Kleidungsstücken, die sie seit 2006 in ihrem eigenen Geschäft namens „The Hot Dogs“ verkauft. Weiters erhält sie zahlreiche Aufträge zur Gestaltung von Innenräumen, was ihr aufgrund der Möglichkeit konzeptueller und großformatiger als auf der Straße zu arbeiten, durchaus gelegen kommt. Besonders beliebt sind dabei Motive wie die „Fliegenden Schweine“, die man niemals erwischen kann oder „Die Entstehung der Welt“ (ein Mädchen, das Weltkugel-Seifenblasen in den Raum bläst), die fröhlicheren und positiveren Charakter haben als die früheren Kriegsdarstellungen.
„Urban Art Agenda”, ist eine Gruppenausstellung,
die neben Mandarina auch andere hochkarätige
Street- und Stencilartists aus der ganzen Welt
zusammenbringt. Sie wird ab Juli 2009 in
Ballarat, Melbourne, Sydney und Brisbane gezeigt.
Seit kurzem ist sie auch im Wiener Künstlerkollektiv „Schleifmühlgasse 12-14“ aktiv, einem „hedonistischen Forum für künstlerische
Diskurse, Crossover-Ausstellungen und internationalen Kunstaustausch“. Seit der Gründung von „Betonblumen“ im Sommer 2008 gestaltet die Künstlerin Grafik und Layout des Magazinsder Street Art Passage Vienna.
Mandarina Brausewetter was one of the first
spraying artists in Vienna who distributed stencil
graffiti in the city’s public space. Classically trained
in painting and industrial design the artist,
who was born in Sofia, has worked mainly as an
illustrator for several magazines, album covers,
posters and flyers, as well as in different artistic
media including video, performance, painting,
pottery and stage design. In this context she
used stencils as well as the related typical style
time and again. During a trip through Spain and
Portugal in 2001 Mandarina was fascinated in
such a manner by the Street Art culture she
found there that she started using stencils for
expressing her own concerns in public space
once back in Vienna, where she has been living
since 1990. For the characters she uses her own
drawings, photography, partly with herself posing
for them, as well as image material from the
mass media. In the beginning her style was often
compared with or even mistaken for the work of
the British artist Banksy, with whom she cooperated in an exhibition in Vienna in 2005.
At the beginning Mandarina mainly wanted to
react to the harm and the helplessness of individuals which she perceived in states of war like in Ex-Yugoslavia or the Iraq with socially-political statements. She often uses a cynical or critical combination of ambiguous image or text
material: A child embracing a bomb is supertitled
with the letters “I.N.R.I” or a helicopter is
signified with “Mich schickt der Himmel”
(“Heaven has sent me”).
A strong political-feminist impact can be found
in the appropriation of motifs taken from historical art works like a Madonna furnished with a gas mask or a dog on a leash, as well as Titian’s
“Lying Venus” flipping the bird or the well
known Venus by Botticelli now suddenly lifting
dumb-bells over her head. With the abstraction
and re-contextualisation of kitschy or uncanny
images as well as representations of the female
body as they are permanently distributed by the
media the artist irritates our blunted everyday
perceptual patterns.
Because of her interest to apply her stencils on
as many different supports as possible Mandarina
started creating T-Shirts, skirts and other
clothing items, which she has been selling in
her own shop, “The Hot Dogs”, since 2006.
Recently she has been booked a lot for designing
large interior spaces, which corresponds
well to her aim to work more conceptually and
with larger formats than it is possible in the
streets. Popular motifs like the “Flying pigs”
which will never be caught or the “Genesis of
the World” (a girl blowing soap bubbles in the
shape of globes) spread a more positive and
cheerful spirit than the earlier representations
of war scenarios.
From July 2009 on, “Urban Art Agenda”, an
international group show of Mandarina and
other outstanding street- and stencilartists will
be shown in Ballarat, Melbourne, Sydney and
Brisbane. As of recently, Mandarina Brausewetter
is also a member of the artist-collective
“Schleifmühlgasse 12-14“, a “hedonistic platform
for artistic discourses, crossover-exhibitions
and international art exchange“. Since the
launch of Betonblumen in the summer of 2008
the artist has been the graphic designer of the
magazine of the Street Art Passage Vienna.
http://www.thehotdogs.org
http://www.flickr.com/thehotdogs
http://www.12-14.com
Text: Elisabeth Fritz
